-
1 несвоевременное выполнение контрактных обязательство
Универсальный русско-английский словарь > несвоевременное выполнение контрактных обязательство
-
2 санкции за невыполнение контрактных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > санкции за невыполнение контрактных обязательств
-
3 выполнение контрактных обязательств
Business: fulfillment of contractual obligationsУниверсальный русско-английский словарь > выполнение контрактных обязательств
-
4 задержка в выполнении контрактных обязательство
Универсальный русско-английский словарь > задержка в выполнении контрактных обязательство
-
5 приостановить выполнение контрактных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > приостановить выполнение контрактных обязательств
-
6 уклониться от выполнения контрактных обязательство
Универсальный русско-английский словарь > уклониться от выполнения контрактных обязательство
-
7 уклоняться от выполнения контрактных обязательств
Универсальный русско-английский словарь > уклоняться от выполнения контрактных обязательств
-
8 Nichterfüllung
Nichterfüllung f RECHT nonexecution, (AE) non-fulfillment, (BE) nonfulfilment, nonperformance* * ** * *Nichterfüllung
failure to perform (of performance, to comply with), non-performance, non-fulfil(l)ment, incompliance, non-execution, nonfeasance, (Geldverpflichtung) default[ing], failure, (Lieferung) non-delivery, failure to deliver;
• Nichterfüllung einer Unterstützungsverpflichtung (Unterhaltspflicht) nonsupport (US);
• Nichterfüllung eines Vertrages inexecution of a contract;
• Nichterfüllung zu vertreten haben to make performance impossible;
• wegen Nichterfüllung verklagen to sue for breach of contractual obligations.
См. также в других словарях:
Contractual terms in English law — is a topic which deals with four main issues. which terms are incorporated into the contract how are the terms of the contract to be interpreted whether terms are implied into the contract what controls are placed on unfair terms The terms of a… … Wikipedia
OBLIGATIONS, LAW OF — This law is concerned with the rights of one person as against those of another (jus in personam), as distinguished from the law of property, which is concerned with a person s rights in a chattel or other property as against the world at large… … Encyclopedia of Judaism
Contractual term — Contract law Part o … Wikipedia
Law of obligations — The law of obligations is one of the component private law elements of the civil system of law. It includes contract law, delict law, quasi contract law, and quasi delict law. The law of obligations seeks to organize and regulate the voluntary… … Wikipedia
Open market — The term open market is used generally to refer to a situation close to free trade and in a more specific technical sense to interbank trade in securities. Use of the term in economic theory In a general sense used in economics and political… … Wikipedia
commutative justice — noun : justice bearing on the relations between individuals especially in respect to the equitable exchange of goods and fulfillment of contractual obligations … Useful english dictionary
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
Offset agreement — Defense offset agreements are legal trade practices in the aerospace and military industries. These commercial practices do not need state regulations but, since the purchasers are mostly military departments of sovereign nations comparable to… … Wikipedia
Contract — law … Wikipedia
condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… … Law dictionary
English contract law — is an influential system regulating the law of contract that operates in England and Wales. Its doctrines form the basis of contract law across the Commonwealth, including Australia, Canada, India, New Zealand and South Africa and more generally… … Wikipedia